- japonisant
-
japonisant, ante [ ʒapɔnizɑ̃, ɑ̃t ] n. et adj.• 1922; de japoniser1 ♦ Didact. Spécialiste de la langue, de l'histoire, de la civilisation japonaises.2 ♦ Adj. Qui est inspiré, influencé par l'art japonais traditionnel. Une pièce « à décors japonisants, agréablement meublée de bois clair » (Perec).
● japonisant, japonisante nom Spécialiste de la langue et de la civilisation japonaises. ● japonisant, japonisante adjectif Se dit d'un artiste, d'une œuvre qui s'inspirent des formes de l'art japonais traditionnel.⇒JAPONISANT, -ANTE, subst.Spécialiste des choses du Japon, en particulier de son art, de sa langue, de son histoire, de sa civilisation. Ce soir, dîner des japonisants. Je dîne près de Guimet, qui a le projet de nous donner un de ces jours la cérémonie du thé (...) dans toute la solennité de l'étiquette ancienne (GONCOURT, Journal, 1894, p. 593). Pour parler avec pertinence de son vocabulaire, il faudrait être japonisant, car le judo reste très marqué par ses origines (Comment parlent les sportifs ds Vie Lang., 1954, p. 371).Prononc. et Orth. : [
], fém. [-
]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. Cf. japoniser.japonisant, ante [ʒapɔnizɑ̃, ɑ̃t] n.ÉTYM. 1881, Goncourt « personne qui aime et recherche les japoneries »; p. prés. de japoniser.❖♦ (XXe). Didact. Spécialiste de la langue, de l'histoire ou de la civilisation japonaise.
Encyclopédie Universelle. 2012.
